Kamiya Takeshi là con út trong một gia đình có truyền thống bác sĩ. Ngay từ nhỏ, Takeshi đã mong ước trở thành bác sĩ giống như cha mình. Tuy nhiên, khi tham gia kỳ thi tuyển, anh lại không đạt đủ số điểm và buộc phải chuyển hướng sang làm y tá. Thất vọng và xấu hổ, Takeshi xin chuyển công tác về một bệnh viện ở vùng quê cách xa Tokyo. Ở đây, Takeshi hậu đậu, lơ đễnh nhận trách nhiệm chăm sóc Tobita Jou, một người đàn ông đã sống thực vật 45 năm. Ngày ngày, Takeshi tới phòng Jou, vừa chăm sóc vừa giãi bày với ông về những điều anh không dám nói với ai. Một ngày, Jou đột nhiên tỉnh lại.

Vì bị tai nạn vào năm 19 tuổi, dù cơ thể đã trở thành một ông lão 64 tuổi, bên trong Jou vẫn là một chàng trai trẻ, đầu gấu. Jou nhớ hết tất cả những gì Takeshi than thở với ông trong thời gian ông ngủ sâu và hai người trở nên thân thiết. Với sự giúp đỡ của Takeshi, Jou dần dần bình phục. Jou phát hiện ra tiền viện phí của ông suốt 45 năm qua do hai người bạn thân của ông là Nakanishi Kouji và Nakanishi Mari chi trả. Jou nhờ kế toán bệnh viện thông báo với nhà Nakanishi không cần phải chi trả viện phí nữa. Với đề nghị tham gia chương trình nghiên cứu từ cha của Takeshi, Jou được chuyển về bệnh viện lớn tại Tokyo. Nhớ Jou, Takeshi xin nghỉ phép đến Tokyo thăm ông. Tại đây, Takeshi đề nghị đưa Jou tới Obihiro ở Hokkaido, nơi gia đình Nakanishi sinh sống để thăm bạn cũ. Hai người trốn khỏi bệnh viện và cuộc hành trình tới Hokkaido của ông lão 64 tuổi nghịch ngợm và cậu y tá ngây ngô 27 tuổi bắt đầu...